Please connect to the VPN and then reload this page (F5 or Ctrl + r)
If the page still does not load, try a force reload (Shift + F5 or Ctrl + Shift + r)